Три вещи, к которым я никак не могу привыкнуть в Канаде

[laona]

- нелепый вопрос "How are you?", не требующий ответа. Ставит в тупик.
- факт, что налоги не включены в стоимость товаров, поэтому сумма, указанная на ценнике, нe соответсвует окончательной.
- никто не смотрит тебе прямо в лицо. В метро все старательно отводят друг от друга глаза. А я не знаю, куда их девать.

Comments

[ele-le.livejournal.com]

мне гораздо смешнее слышать формальный вопрос "are you Ok?" - особенно смешно в фильмах, где примерно такой вот сюжет: герой горит, потом тонет, потом в него стреляет полицейский, потом на него падает мост, потом у него погибает случайно жена на горной дороге в машине без тормозов и т.д., неважно как, но он - жутко весь изранетый, с 80% поверхности тела сгоревшими, и тут... кто-то неприменно его спрашивает: "are you ok?"

[laona.livejournal.com]

Да уж, этот вопрос - просто тихий ужас:) Наверное, поэтому я практически не смотрю голливудское кино:))