Три вещи, к которым я никак не могу привыкнуть в Канаде

[laona]

- нелепый вопрос "How are you?", не требующий ответа. Ставит в тупик.
- факт, что налоги не включены в стоимость товаров, поэтому сумма, указанная на ценнике, нe соответсвует окончательной.
- никто не смотрит тебе прямо в лицо. В метро все старательно отводят друг от друга глаза. А я не знаю, куда их девать.

Comments

Re: Мир.

[gde-moi-17-let.livejournal.com]

Какое отношение к домным-бездомным? (Я СОВСЕМ не поняла
вопроса; думала ты как-то по-другому переводишь слово шалом...)
Объясни вопрос, пожалуйста...

[devizzi.livejournal.com]

Да фиг с ними, с бездомными-то. Всё равно мы тебя любим, Ирка! Между прочим, купили на всё лето семейный билет в зоопарк (на двух взрослых и четырёх детей). Так что, имейте в виду.