Просто так

[laona]

Нет мне покоя, никак. По ночам мне снятся простые и придаточные предложения, окончания прилагательных и пошлое слово "субьюнктор". Я читаю в автобусах Ингеборг Бахманн и Альфреда Дёблина. Я думаю на немецком, говорю на английском и ругаюсь на русском. Я невнимательно прихлебываю жасминовый чай, глядя на экран ноутбука. Я даже себе еженедельник завела, да не какой-то там, а знаменитый Moleskine. Чтобы придать повседневности возвышенность и стиль.

Первая взрослая зарплата получена, отмечена и потрачена. Потрачена до того, как получена. Деньги все-таки очень стимулируют. И работать гораздо интереснее, чем учиться, хотя считается наоборот.

Обнаружила в университетской библиотеке четырехтомник Э.Т.А. Гоффмана 1819 года издания. Тихо ликовала. Может, он им не нужен, а?

Родственники приехали с Карибских островов. Привезли нам местный пирог с ромом. Я бы сказала - это скорее ром, в который добавили немного пирога. Хорошо, однако, живется на Карибских островах.

Увидела начало фильма "М" Фрица Ланга. Потрясающе. Не успокоюсь теперь, пока не досмотрю до конца.

Comments

[laona.livejournal.com]

Я даже точно не знаю, как это перевести. Это грамматический термин для слов типа "потому что" или "несмотря на то что", которые связывают главное предложение с придаточным. Впервые столкнулась с ним в пособии для учителей. Теперь вот думаю, что с этим новым знанием делать:)