laona: (Default)
[personal profile] laona
У меня два университета - "мой" и "этот". Мой - это Эрлангенско-Нюрнбергский университет Фридриха и Александра, основанный в 1743 году. Одно его имя внушает трепет. Там, например, учился и преподавал Георг Симон Ом, тот самый, ага. 

В моем университете доценты водили нас в кафе и угощали кофеем, раскланивались, встречаясь на узких улочках старинного городка, называли "коллегами" и ободряюще улыбались на экзаменах. Пожилой хрупкий дядечка с венским акцентом вел семинар "Freuds Werke" ("Freuds Zwerge"*? - переспрашивала любознательная [profile] nikushchen). Молоденький психиатр, пользовавшийся неослабевающим успехом у студенток, приводил на лекцию некрофила. А самому любимому своему доценту, обучавшему меня технике психологического интервью, я до сих пор звоню дважды в год - на Рождество и на Пасху. 

А еще я делала практику у психотерапевта. В большом трехсотлетнем доме на берегу реки. С деревянными ставнями на окнах и кованым замком на дубовой двери кухни. С поскрипывающей лестницей, антикварной мебелью, ароматическими лампами и старинными книгами в двух кабинетах - "синем" и "зеленом" (на одной даже стояла печать "Erlanger Irrenhaus"**, нынче так не выражаются). Психотерапевт говорил мне "ты", водил меня обедать в близлежащие немецкие харчевни, доверял вести протоколы сеансов и составлять информационные листки для клиентов, и тоже называл "коллегой". И хотя его секретарша Фрау Мюллер, на мой взгляд, слишком часто поручала мне сбегать в булочную за бутербродами и полить фикус в "синей" комнате, воспоминания о практике у меня самые нежные. Приезжая в Германию, я непременно навещаю "своего" психотерапевта и приношу ему трюфели из кондитерской "Hussel". 

Вы понимаете теперь, чего мне не хватает в "этом" университете? Не говоря уже о качестве обучения. Моему социальному снобизму совершенно негде развернуться. Эх... 

P. S. Пояснения для тех, кто не: 
* "Freuds Werke" - "Freuds Zwerge": игра слов - "Произведения Фрейда" - "Гномы Фрейда" 
** дословно: "Эрлангенский сумасшедший дом". Из соображений политкорректности больше не употребляется. Сейчас принято говорить "психиатрическая клиника".
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

laona: (Default)
laona

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 10:08 am
Powered by Dreamwidth Studios