laona: (Default)
[personal profile] laona
Научилась отличать корейские иероглифы от китайских. Оказывается, не так уж сложно. Отличить самих корейцев от китайцев куда труднее.
А вот И. распознает китайцев по стилю вождения. Да, везде есть место творчеству...

Date: 2005-12-07 12:43 am (UTC)
From: [identity profile] -lady-phoenix-.livejournal.com
У корейцев не иероглифы, а азбука. Причем достаточно легкая. 24 буквы. Из них 14 согласных и 10 гласных.

Date: 2005-12-07 02:30 am (UTC)
From: [identity profile] tteeginger.livejournal.com
А я корейский и китайский на слух отличаю. Сказывается многолетний опыт общения с Самсунгом :) А у корейцев иероглифы с круглЯшками.

Date: 2005-12-07 02:33 am (UTC)
From: [identity profile] laona.livejournal.com
Да, именно так я их и стала отличать. По кругляшкам:)

Date: 2005-12-07 02:46 am (UTC)
From: [identity profile] laona.livejournal.com
Корейская письменность была когда-то создана на основе китайской. Хотя структурно это алфавит, чисто визуально буквы напоминают иероглифы.

Date: 2005-12-07 06:32 pm (UTC)
From: [identity profile] -lady-phoenix-.livejournal.com
Когда-то да. Ой давно это было.
Чисто визуально любая неизвестная письменность напоминает иероглифы. Даже тот-же иврит. А там иероглифов не было никогда.

Date: 2005-12-07 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] laona.livejournal.com
<"Чисто визуально любая неизвестная письменность напоминает иероглифы.">

Совершенно верно. Именно поэтому я этот термин и употребила - потому что для меня эта письменность так выглядит. Честно говоря, мне фиолетово, азбука это или нет.

Кстати, насчет "давно" - я в курсе.

Date: 2005-12-07 08:26 pm (UTC)
From: [identity profile] -lady-phoenix-.livejournal.com
Гм. С "фиолетово" и надо было тогда начинать =)
А не с того, что научилась различать. Я это восприняла как интерес

Date: 2005-12-07 08:36 pm (UTC)
From: [identity profile] laona.livejournal.com
Я вообще жуткая пофигистка. Не надо принимать все, что я пишу, всерьез:)

Profile

laona: (Default)
laona

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 17th, 2026 12:23 am
Powered by Dreamwidth Studios