Немецкое

На работе "полный аллес капутт" - коллеги переживают, качают головами и философски повторяют: "В конце концов, кто-то должен был проиграть". Даже мне взгрустнулось отчего-то. Ладно уж, итальянцам все можно простить - у них самое вкусное в мире мороженое и чрезвычайно галантные мужчины.

Завтра мои ученики пишут заключительный тест. Пеку им пирог для моральной поддержки. Прямо как моя гимназическая учительница по математике - на контрольные она обычно приносила пирожные и, пока мы страдали над теорией вероятности, ходила между рядами и спрашивала: "Вам чаю или кофе?"

Через неделю будем в Нюрнберге!!!

St-Tropez

Сан Тропе долгое время оставался всего лишь небольшой рыбацкой деревушкой, удаленной от шума цивилизации. В 20ые годы сюда начали приезжать художники и писатели из Парижа, вдохновленные красотой и спокойствием средиземноморского городка. Но настоящий расцвет наступил для него в пятидесятые, когда режиссер Роже Вадим снял в Сан Тропе свой знаменитый фильм "И Бог создал женщину" с Бриджит Бардо в главной роли. Бардо настолько полюбила эти места, что даже купила виллу неподалеку от города. Однако вскоре ее пришлось продать, так как толпы надоедливых поклонников нарушали покой кинозвезды.

Каждый год голливудские знаменитости стекаются в Сан Тропе. В его Старом Порту вместо рыбацких лодок теперь стоят роскошные яхты, а в фешенебельных кафе на берегу сидят многочисленные туристы. Но даже они не способны разрушить шарм города. Стоит чуть отойти от порта, как начинается настоящий Сан Тропе - с узкими улочками и пустынными площадями, с церквями в стиле барокко, картинными галереями и рыбным рынком. На скамейках Place des Lices пенсионеры читают газеты и пьют послеобеденный кофе. Официанты накрывают столы чистыми скатертями - скоро наступит священный час ужина. Дети с криками и визгом плещутся в море. Кошка, сидя в тени оливкового дерева, лениво пьет воду из каменного фонтанчика.

Море как бы является частью города, его продолжением. Только в Сан Тропе можно увидеть, как краб перебегает улицу и прячется между камнями мостовой.

Символ города, желто-оранжевая колокольня Церкви Сан Тропе, еще долго виднеется на горизонте. И напоминает о том, что нужно обязательно сюда вернуться.