Университетские впечатления
Oct. 21st, 2005 10:52 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
laonaУже полтора месяца я в новом университете. Очень отличается от всего, к чему я привыкла. Не то чтобы лучше или хуже, просто все другое.
В плане психологии чувствую себя переростком. Все, чем сейчас занимаюсь, я учила в Эрлангене на первом и втором семестрах. Причем подробнее. Принятый здесь принцип - не слишком напрягать мозги студента научными терминами и сложными объяснениями, а то он ещё испугается. Поэтому объясняют чуть ли не на пальцах. Здешний учебник по статистике настолько отличается от немецкой "статистической библии", что даже сказать страшно. В немецком все формулы выводятся и математически обосновываются, тут - принимаются как данность. Хотя в случае статистики простота - это однозначно плюс.
Обучение, к тому же, очень теоретическое. В Эрлангене мы начиная с третьего семестра ставили эксперименты, делали проекты, готовили рефераты. Здесь у меня пока только лекции, никакой отсебятины. Думаю, что настоящее профессиональное обучение начинается с Graduate Studies.
В плане общеобразовательных предметов все замечательно. Здесь есть место творчеству. Я взяла в этом семестре "Работы современных немецких писателей" и "Современный немецкий кинематограф". Занятия ведутся на английском, но есть Tutorium по-немецки, а фильмы и книги можно смотреть-читать в оригинале. Ведет занятия очень милая девушка, немка, родившаяся в Канаде. Некоторые студенты неплохо говорят по-немецки: у кого-то родители немцы, кто-то жил в Германии. Правда, их язык несколько книжен и архаичен, вместо "Kopierer" они говорят "Fotokopiermaschine", и т.д. Но в этом есть свой шарм. У нас даже образовалась "немецкая фракция", мы читаем и обсуждаем тексты в оригинале, сидим вместе, обменялись e-mail'ами и телефонами.
Семинар по фильмам - тоже отличная вещь. Фильмы подобраны здорово. Оказывается, немецкий кинематограф не так уж плох, попадаются очень интересные режиссеры. Скоро, кажется, буду писать проект о двух "Носферату" - оригинале 20х годов и ремейке 70х с Клаусом Кински в роли Дракулы.
Контрольных много, в среднем - по три в семестр за предмет. В этом плане чувствую себя вернувшейся в школу. В Германии у нас столько проверок не было, люди-то взрослые, сами знают, что и когда надо учить. Здесь больше контроля. Вообще, если делать все, что от тебя требуется, то надо "учиться, учиться и еще раз учиться", а об остальной жизни можно забыть. Но в этом плане я за себя не беспокоюсь - за энное количество лет я выработала стратегии, как можно хорошо учиться с минимумом напряга. Стратегии эти от стран и предметов не зависят и очень помогают в жизни.
В плане атмосферы все тоже несколько иначе, чем в Эрлангене. Здешний универ - это огромный кампус, с толпами студентов разных рас и возрастов и Fast Food забегаловками на каждом углу. Часов в пять вечера на автобусной остановке выстраиваются очереди длиной чуть ли не в пол-кампуса.
Народ очень приветливый, легко идет на контакт. Подсесть к кому-нибудь и завести разговор не представляет никакой проблемы. Преподаватели тоже охотно беседуют со студентами, рассказывают о себе, иногда даже просят называть их по имени, одеваются очень демократично.
Баланс таков - везде свои плюсы и минусы, к чему-то мне еще надо привыкнуть. Но в целом универ пока доставляет удовольствие.
В плане психологии чувствую себя переростком. Все, чем сейчас занимаюсь, я учила в Эрлангене на первом и втором семестрах. Причем подробнее. Принятый здесь принцип - не слишком напрягать мозги студента научными терминами и сложными объяснениями, а то он ещё испугается. Поэтому объясняют чуть ли не на пальцах. Здешний учебник по статистике настолько отличается от немецкой "статистической библии", что даже сказать страшно. В немецком все формулы выводятся и математически обосновываются, тут - принимаются как данность. Хотя в случае статистики простота - это однозначно плюс.
Обучение, к тому же, очень теоретическое. В Эрлангене мы начиная с третьего семестра ставили эксперименты, делали проекты, готовили рефераты. Здесь у меня пока только лекции, никакой отсебятины. Думаю, что настоящее профессиональное обучение начинается с Graduate Studies.
В плане общеобразовательных предметов все замечательно. Здесь есть место творчеству. Я взяла в этом семестре "Работы современных немецких писателей" и "Современный немецкий кинематограф". Занятия ведутся на английском, но есть Tutorium по-немецки, а фильмы и книги можно смотреть-читать в оригинале. Ведет занятия очень милая девушка, немка, родившаяся в Канаде. Некоторые студенты неплохо говорят по-немецки: у кого-то родители немцы, кто-то жил в Германии. Правда, их язык несколько книжен и архаичен, вместо "Kopierer" они говорят "Fotokopiermaschine", и т.д. Но в этом есть свой шарм. У нас даже образовалась "немецкая фракция", мы читаем и обсуждаем тексты в оригинале, сидим вместе, обменялись e-mail'ами и телефонами.
Семинар по фильмам - тоже отличная вещь. Фильмы подобраны здорово. Оказывается, немецкий кинематограф не так уж плох, попадаются очень интересные режиссеры. Скоро, кажется, буду писать проект о двух "Носферату" - оригинале 20х годов и ремейке 70х с Клаусом Кински в роли Дракулы.
Контрольных много, в среднем - по три в семестр за предмет. В этом плане чувствую себя вернувшейся в школу. В Германии у нас столько проверок не было, люди-то взрослые, сами знают, что и когда надо учить. Здесь больше контроля. Вообще, если делать все, что от тебя требуется, то надо "учиться, учиться и еще раз учиться", а об остальной жизни можно забыть. Но в этом плане я за себя не беспокоюсь - за энное количество лет я выработала стратегии, как можно хорошо учиться с минимумом напряга. Стратегии эти от стран и предметов не зависят и очень помогают в жизни.
В плане атмосферы все тоже несколько иначе, чем в Эрлангене. Здешний универ - это огромный кампус, с толпами студентов разных рас и возрастов и Fast Food забегаловками на каждом углу. Часов в пять вечера на автобусной остановке выстраиваются очереди длиной чуть ли не в пол-кампуса.
Народ очень приветливый, легко идет на контакт. Подсесть к кому-нибудь и завести разговор не представляет никакой проблемы. Преподаватели тоже охотно беседуют со студентами, рассказывают о себе, иногда даже просят называть их по имени, одеваются очень демократично.
Баланс таков - везде свои плюсы и минусы, к чему-то мне еще надо привыкнуть. Но в целом универ пока доставляет удовольствие.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-10-21 04:14 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-21 04:23 pm (UTC)